{"id":1579,"date":"2017-03-06T14:25:40","date_gmt":"2017-03-06T13:25:40","guid":{"rendered":"https:\/\/conscordoba.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2017\/03\/interpretazione-e-traduzione-nel\/"},"modified":"2017-03-06T14:25:40","modified_gmt":"2017-03-06T13:25:40","slug":"interpretazione-e-traduzione-nel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conscordoba.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2017\/03\/interpretazione-e-traduzione-nel\/","title":{"rendered":"Interpretazione e traduzione nel processo penale italiano dopo la direttiva europea 2010\/64\/UE"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Interpretazione e traduzione nel processo penale italiano dopo la direttiva europea 2010\/64\/UE<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Organizado por el Colegio de Traductores P\u00fablicos de la Ciudad de Buenos Aires CTPCBA.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">TEXTO ORIGINAL:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Comisi\u00f3n de Idioma Italiano tiene el agrado de anunciar su primera actividad para este a\u00f1o.<br \/>Consejero a cargo: Norberto Caputo. Coordinadora: Marisa Noceti<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2014 Il diritto all\u2019assistenza linguistica dell\u2019imputato e della vittima non italofoni.<br \/>\u2014 Direttiva Europea 2010\/64 \/ Costituzione Nazionale. Codice di Procedura Penale.<br \/>\u2014 Nomina, incapacit\u00e0 e incompatibilit\u00e0 dell\u2019interprete.<br \/>\u2014 Ricusazione e astensione dell\u2019interprete, il conferimento dell\u2019incarico.<br \/>\u2014 Compensi spettanti: onorari, indennit\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dott.ssa Lina Caraceni<br \/>Dottore di ricerca in Procedura penale (Universit\u00e0 degli Studi di Bologna); laureata in Giurisprudenza presso l\u2019Universit\u00e0 degli Studi di Macerata; e\u2019 attualmente Ricercatrice confermata in Procedura penale (IUS 16) \/ Professore aggregato \u2013 Facolt\u00e0 di Giurisprudenza dell\u2019Universit\u00e0 degli Studi di Macerata.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fecha: 23 de marzo.<br \/>Horario: de 18.30 a 20.30.<br \/>Arancel: $50.<br \/>Lugar: sede de Avda. Callao 289, 4.\u00ba piso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"resource\/doc\/2017\/03\/ctpcba.jpg\" alt=\"ctpcba\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Interpretazione e traduzione nel processo penale italiano dopo la direttiva europea 2010\/64\/UE Organizado por el Colegio de Traductores P\u00fablicos de la Ciudad de Buenos Aires CTPCBA. TEXTO ORIGINAL: La Comisi\u00f3n de Idioma Italiano tiene el agrado de anunciar su primera actividad para este a\u00f1o.Consejero a cargo: Norberto Caputo. Coordinadora: Marisa Noceti \u2014 Il diritto all\u2019assistenza [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1579","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conscordoba.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conscordoba.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conscordoba.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscordoba.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscordoba.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conscordoba.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1579\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conscordoba.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conscordoba.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}