Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

Preferenze cookies

El Consulado Recuerda: Stato Civile / Estado Civil

El Consulado Recuerda

Fast It & Stato Civile

Instrucciones para acceder al servicio

  • El Servicio de Estado Civil permite solicitar el registro y la transmisión de actas y/o sentencias al Comune correspondiente.
  • Se accede a través del portal Fast It: clic aquí.

¿Cómo solicitar el Registro de Actas?

  • Acceder al portal Fast It y seleccionar la función “Estado Civil”.
  • Hacer clic en “ir al servicio”.
  • Hacer clic en “solicitar el servicio”.
  • Seleccionar el tipo de documento que se desea cargar.
  • Buscar el PDF: seleccionarlo y hacer clic en “cargar documento”.

Requisitos

  • Actas originales (partidas, no certificados, no transcripciones) digitales o con firma ológrafa.
  • Traducidas al italiano por un Traductor Público matriculado.
  • Si las actas originales se expidieron por sistema CiDi, contar con:
    • QR de verificación (legible).
    • La certificación que conste que se trata de una copia digital conforme al original (con firma digital).
    • La legalización de la firma del Oficial Público (con firma digital).

Adjuntar

  • El “formulario de transcripción de actas de Estado Civil” disponible en la sección “formularios” o “modulistica” de nuestra web: clic aquí.
  • Copia de los DNI con domicilio actualizado de todo el grupo familiar.

A tener en cuenta

  • Se pueden cargar hasta 10 (diez) documentos.
  • Tamaño máximo: 1Mb o 1024Kb cada uno.
  • Resolución del escáner: de 150 a 200ppp.
  • Color: Escala de grises o a Color.
  • Formato: PDF exclusivamente.
    • NO: Cam-scanner o aplicaciones similares.
    • NO: Fotografías.

Toda la información en el Manual Fast It de Estado Civil: clic aquí.

statocivile.cordoba@esteri.it